[New] In 2024, Extract, Translate & Save YouTube Subtitles for FREE

[New] In 2024, Extract, Translate & Save YouTube Subtitles for FREE

George Lv13

Extract, Translate & Save YouTube Subtitles for FREE

If you’ve tried to add subtitles to videos on YouTube before, you may have noticed it’s a bit of a pain. Usually, you have to copy the translation and paste it into your clips, which is time-consuming and requires an advanced level of skill.

Therefore, to help you understand YouTube videos and take notes from their content, we’ve brought a complete review of the best YouTube subtitle extractors that will automatically get the required SRT file in no time. In addition, we’ll also provide a bonus tip to edit your subtitles using Filmora.

So, let’s get into the details of each of these tools one by one.

  1. DownSub
  2. Checksub
  3. EasySub
  4. SaveSubs
  5. YouSubtitles
  6. DVDVideoSoft
  1. Wondershare UniConverter
  2. DVDVideoSoft Free YouTube Subtitles Downloader
  3. 4K Video Downloader
  4. ByClick Downloader

10 Free YouTube Subtitle Extractors & Downloaders

We’ve rounded up a list of 10 YouTube subtitle extractors and downloader services to simplify your life and enable you to get the SRT files.

These tools are simple to use and can help you save a lot of time and effort. However, keep in mind that with these software programs, you can only download videos with subtitles automatically generated by YouTube.

Note: if you want to create subtitles, you can also use the Speech to text function.

Online Free Youtube Subtitle Extractor

You can use one of the following subtitle extractor tools if you only need the SRT file:

1. DownSub

DownSub is an online tool that can help you extract subtitles for your favorite YouTube movies or shows. The tool is entirely free and easy to use. Simply paste the link to the video you want to get subtitles for, click download, and DownSub will do the rest.

downsub

Some of the key features of DownSub are as follows:

  • Download subtitles from YouTube in multiple languages
  • Supports multiple formats, including SRT, TXT, and VTT
  • Extracts directly from YouTube, Viki, VIU, and more

2. Checksub

Checksub is a handy tool for extracting subtitles for your YouTube video. To use the tool, create your account on the website, drag and drop your file or upload the URL, and wait for Checksub to extract the SRT file.

checksub

Here are some of the cool features of the Checksub tool:

  • Adds subtitles and translates or dubs your videos
  • Ability to edit subtitles
  • Supports over 190 languages
  • Adds automatic voiceover in a foreign language

3. EasySub

EasySub is another simple and fast-to-use tool that can help you extract YouTube subtitles in no time without installing any software or extensions. Moreover, it supports multiple file formats, such as VTT, SRT, ass, and TXT.

easysub

The following are some key features of EasySub:

  • Free to use
  • Simple and easy to use
  • Automatic transcription
  • Uses an advanced AI algorithm
  • Multi-language support

4. SaveSubs

SaveSubs is a browser-based Youtube subtitles downloader that does not require its users to install any software or touch any code. Just paste the YouTube video link with subtitles, click “Download,” and you can download the file instantly on your device.

savesubs

Below are a few key features of the SaveSubs tool:

  • Download subtitles in multiple formats, such as VTT, SRT, and TXT
  • Clear and simple UI
  • Supports editable subtitles
  • Comes with a social sharing feature

5. YouSubtitles

With its massive subtitle database, YouSubtitles stands out from other online tools. This tool has an easy-to-use UI and can help you get your required file effortlessly. Furthermore, you can even select the translated version of the file after the download.

yousubtitles

Here’s why YouSubtitles is one of the best YouTube subtitles extractor online:

  • Free to use
  • Huge subtitle database
  • Supports multiple formats and languages

6. DVDVideoSoft

Another trusted source for YouTube subtitle extraction is DVDVideoSoft. With this tool, you can quickly get the required SRT file by providing the URL of the content. Moreover, you can also use it to download music and videos from Youtube.

dvdvideosoft

Some key features of DVDVideoSoft are as follows:

  • Can set the language, interval, and timestamp for the subtitles
  • Supports YouTube to MP3 converter and YouTube downloader
  • Free to use
  • Perfect for downloading subtitles from a particular segment of a video

Youtube Subtitle Downloader Software

Youtube’s automatic subtitles are sometimes inaccurate while using an online tool. Therefore, we recommend you use dedicated software to make adjustments to the content. Some of these programs are as follows:

1. Wondershare UniConverter

Wondershare UniConverter is an easy-to-use software for Windows and Mac that can help you create, add, and generate subtitles for your favorite Youtube videos in just a few clicks.

Price:

  • Quarter: $29.99
  • Annual: $39.99
  • 2-year: $55.99
  • Perpetual (one-time): $79.99

wondershare uniconverter

Key Features:

Here are some of the things UniConverter can do:

  • Auto-generates subtitles from videos in over 100 languages
  • Supports multiple video and audio formats
  • Customizable subtitle styles
  • Comes with a visual subtitle timeline for real-time preview
  • Converts TXT to SRT format
  • Ability to download the YouTube video on your device

2. DVDVideoSoft Free YouTube Subtitles Downloader

Another customizable and powerful software for downloading YouTube SRT is the DVDVideoSoft Free YouTube Downloader. With this tool, you can get subtitles in multiple languages for any video on YouTube with closed captions.

Price: Free

dvdvideosoft free youtube subtitles downloader

Key Features:

Here are some key features of the DVDVideoSoft Free YouTube Subtitles Downloader:

  • Supports TXT and SRT file formats
  • Available for Windows
  • Ability to extract subtitles from certain intervals
  • Available as a browser-based tool

3. 4K Video Downloader

With the 4K Video Downloader user-friendly GUI, you can download videos from YouTube, Facebook, and many other video sites in high definition. It is also possible to extract YouTube video subtitles in over 50 languages.

4k video downloader

Price: Free

Key Features:

Below are the key features of the 4K Video Downloader software:

  • Download the video in 4K
  • Supports over 50 languages for YouTube subtitles extraction
  • Can download an entire playlist

4. ByClick Downloader

ByClick Downloader is another great option to quickly download YouTube videos with subtitles in any format you want. Not only that, you can convert files into MP3, MP4, FLV, AVI, WMV,3GP, WAV, and WEBM formats with just a few clicks!

byclick downloader

Price: Free

Key Features:

Key features of the ByClick Downloader are as follows:

  • Downloads videos from over 50 different sources
  • Excellent user interface
  • Quickly downloads YouTube subtitles.
  • Supports multiple formats

Bonus Tips: Easily Edit Your Subtitle With Filmora

Since most of the above tools only extract or download the YouTube subtitles and do not offer editing features, we recommend using Wondershare Filmora , where you can quickly apply changes to your SRT file.

Free Download For Win 7 or later(64-bit)

Free Download For macOS 10.14 or later

Filmora is a powerful video editing software that lets you create and edit clips like a pro. With its easy-to-use UI and wide range of features, you can also create and edit subtitles for your YouTube video using different parameters, animations, text styles, templates, and colors.

filmora vide editor

Here’s how you can add and edit subtitles on your videos using Filmora:

Step 1 Open the Filmora software on your laptop or desktop and click the “Create New Project” option in the main interface. Select the “Click here to import media” option and upload your YouTube video. Alternatively, you can drag and drop your file.

open the filmora software

Step 2 Drag the YouTube video, drop it in the timeline, and click the “Play” icon. Listen to the voiceover on your video footage and press the “M” key to add a marker. Next, click “Titles” from the toolbar and open the “Subtitles” tab from the left menu. Double-click the subtitle to download and preview it.

Step 3 Drag the downloaded subtitle template and drop it in the timeline. Now, adjust it in your video along with the marker point. Double-click the subtitle template in the timeline and type the text from the video voiceover.

You can also add color or template and adjust the text space to make them more visible on your video clip.

adjust the text space

Step 4 Click the “Advanced” option, delete the preset text, and set the one you’ve just typed. Next, head to the “Animation” tab to apply any animation effect and click “OK.” Finally, repeat the steps to add subtitles to the whole video.

Conclusion

In this article, we’ve provided a detailed review of the ten best YouTube subtitle extractors and downloaders to help you automatically extract SRT files without much effort.

We’ve also recommended the Filmora software for quickly downloading and editing YouTube subtitles to make them more engaging and clear using various templates, styles, and animations.

Hopefully, you’ve found this article helpful and can now get the SRT files for your favorite YouTube video in a matter of minutes.

10 Free YouTube Subtitle Extractors & Downloaders

We’ve rounded up a list of 10 YouTube subtitle extractors and downloader services to simplify your life and enable you to get the SRT files.

These tools are simple to use and can help you save a lot of time and effort. However, keep in mind that with these software programs, you can only download videos with subtitles automatically generated by YouTube.

Note: if you want to create subtitles, you can also use the Speech to text function.

Online Free Youtube Subtitle Extractor

You can use one of the following subtitle extractor tools if you only need the SRT file:

1. DownSub

DownSub is an online tool that can help you extract subtitles for your favorite YouTube movies or shows. The tool is entirely free and easy to use. Simply paste the link to the video you want to get subtitles for, click download, and DownSub will do the rest.

downsub

Some of the key features of DownSub are as follows:

  • Download subtitles from YouTube in multiple languages
  • Supports multiple formats, including SRT, TXT, and VTT
  • Extracts directly from YouTube, Viki, VIU, and more

2. Checksub

Checksub is a handy tool for extracting subtitles for your YouTube video. To use the tool, create your account on the website, drag and drop your file or upload the URL, and wait for Checksub to extract the SRT file.

checksub

Here are some of the cool features of the Checksub tool:

  • Adds subtitles and translates or dubs your videos
  • Ability to edit subtitles
  • Supports over 190 languages
  • Adds automatic voiceover in a foreign language

3. EasySub

EasySub is another simple and fast-to-use tool that can help you extract YouTube subtitles in no time without installing any software or extensions. Moreover, it supports multiple file formats, such as VTT, SRT, ass, and TXT.

easysub

The following are some key features of EasySub:

  • Free to use
  • Simple and easy to use
  • Automatic transcription
  • Uses an advanced AI algorithm
  • Multi-language support

4. SaveSubs

SaveSubs is a browser-based Youtube subtitles downloader that does not require its users to install any software or touch any code. Just paste the YouTube video link with subtitles, click “Download,” and you can download the file instantly on your device.

savesubs

Below are a few key features of the SaveSubs tool:

  • Download subtitles in multiple formats, such as VTT, SRT, and TXT
  • Clear and simple UI
  • Supports editable subtitles
  • Comes with a social sharing feature

5. YouSubtitles

With its massive subtitle database, YouSubtitles stands out from other online tools. This tool has an easy-to-use UI and can help you get your required file effortlessly. Furthermore, you can even select the translated version of the file after the download.

yousubtitles

Here’s why YouSubtitles is one of the best YouTube subtitles extractor online:

  • Free to use
  • Huge subtitle database
  • Supports multiple formats and languages

6. DVDVideoSoft

Another trusted source for YouTube subtitle extraction is DVDVideoSoft. With this tool, you can quickly get the required SRT file by providing the URL of the content. Moreover, you can also use it to download music and videos from Youtube.

dvdvideosoft

Some key features of DVDVideoSoft are as follows:

  • Can set the language, interval, and timestamp for the subtitles
  • Supports YouTube to MP3 converter and YouTube downloader
  • Free to use
  • Perfect for downloading subtitles from a particular segment of a video

Youtube Subtitle Downloader Software

Youtube’s automatic subtitles are sometimes inaccurate while using an online tool. Therefore, we recommend you use dedicated software to make adjustments to the content. Some of these programs are as follows:

1. Wondershare UniConverter

Wondershare UniConverter is an easy-to-use software for Windows and Mac that can help you create, add, and generate subtitles for your favorite Youtube videos in just a few clicks.

Price:

  • Quarter: $29.99
  • Annual: $39.99
  • 2-year: $55.99
  • Perpetual (one-time): $79.99

wondershare uniconverter

Key Features:

Here are some of the things UniConverter can do:

  • Auto-generates subtitles from videos in over 100 languages
  • Supports multiple video and audio formats
  • Customizable subtitle styles
  • Comes with a visual subtitle timeline for real-time preview
  • Converts TXT to SRT format
  • Ability to download the YouTube video on your device

2. DVDVideoSoft Free YouTube Subtitles Downloader

Another customizable and powerful software for downloading YouTube SRT is the DVDVideoSoft Free YouTube Downloader. With this tool, you can get subtitles in multiple languages for any video on YouTube with closed captions.

Price: Free

dvdvideosoft free youtube subtitles downloader

Key Features:

Here are some key features of the DVDVideoSoft Free YouTube Subtitles Downloader:

  • Supports TXT and SRT file formats
  • Available for Windows
  • Ability to extract subtitles from certain intervals
  • Available as a browser-based tool

3. 4K Video Downloader

With the 4K Video Downloader user-friendly GUI, you can download videos from YouTube, Facebook, and many other video sites in high definition. It is also possible to extract YouTube video subtitles in over 50 languages.

4k video downloader

Price: Free

Key Features:

Below are the key features of the 4K Video Downloader software:

  • Download the video in 4K
  • Supports over 50 languages for YouTube subtitles extraction
  • Can download an entire playlist

4. ByClick Downloader

ByClick Downloader is another great option to quickly download YouTube videos with subtitles in any format you want. Not only that, you can convert files into MP3, MP4, FLV, AVI, WMV,3GP, WAV, and WEBM formats with just a few clicks!

byclick downloader

Price: Free

Key Features:

Key features of the ByClick Downloader are as follows:

  • Downloads videos from over 50 different sources
  • Excellent user interface
  • Quickly downloads YouTube subtitles.
  • Supports multiple formats

Bonus Tips: Easily Edit Your Subtitle With Filmora

Since most of the above tools only extract or download the YouTube subtitles and do not offer editing features, we recommend using Wondershare Filmora , where you can quickly apply changes to your SRT file.

Free Download For Win 7 or later(64-bit)

Free Download For macOS 10.14 or later

Filmora is a powerful video editing software that lets you create and edit clips like a pro. With its easy-to-use UI and wide range of features, you can also create and edit subtitles for your YouTube video using different parameters, animations, text styles, templates, and colors.

filmora vide editor

Here’s how you can add and edit subtitles on your videos using Filmora:

Step 1 Open the Filmora software on your laptop or desktop and click the “Create New Project” option in the main interface. Select the “Click here to import media” option and upload your YouTube video. Alternatively, you can drag and drop your file.

open the filmora software

Step 2 Drag the YouTube video, drop it in the timeline, and click the “Play” icon. Listen to the voiceover on your video footage and press the “M” key to add a marker. Next, click “Titles” from the toolbar and open the “Subtitles” tab from the left menu. Double-click the subtitle to download and preview it.

Step 3 Drag the downloaded subtitle template and drop it in the timeline. Now, adjust it in your video along with the marker point. Double-click the subtitle template in the timeline and type the text from the video voiceover.

You can also add color or template and adjust the text space to make them more visible on your video clip.

adjust the text space

Step 4 Click the “Advanced” option, delete the preset text, and set the one you’ve just typed. Next, head to the “Animation” tab to apply any animation effect and click “OK.” Finally, repeat the steps to add subtitles to the whole video.

Conclusion

In this article, we’ve provided a detailed review of the ten best YouTube subtitle extractors and downloaders to help you automatically extract SRT files without much effort.

We’ve also recommended the Filmora software for quickly downloading and editing YouTube subtitles to make them more engaging and clear using various templates, styles, and animations.

Hopefully, you’ve found this article helpful and can now get the SRT files for your favorite YouTube video in a matter of minutes.

Unlocking the Potential of Video Game Vlogging

How To Be a YouTube Gamer

author avatar

Richard Bennett

Mar 27, 2024• Proven solutions

From hardcore gamers to anybody who likes watching adults freak out about zombies, a lot of people really enjoy gaming vlogs. YouTube gamers are among some of the most popular vloggers on YouTube. To be a successful YouTube gamer you need have both gaming skills and a great vlogging presence.

Posting a cool gaming videos once in a while for your friends is fun, and if that is all you want to do then the first tip on this list should help you out. If you are hoping to build a popular YouTube channel centered on gaming then you will want to read further. Gaming vlogs are more than just hobbies for successful YouTube gamers. They put a lot of work into them.

The first thing you need to know about being a gaming vlogger is that gameplay footage is protected by copyright. Some game creators will allow for the use of this footage in gaming vlogs because it helps promote their games, but others see these videos as competition for their games. There will usually be information on the manufacturer’s website, often in the ‘Terms of Use’ section, which explains their policy. If you have questions about it, or want permission to use footage from a game you are not allowed to, you should ask. There are YouTube gamers posting videos of games the copyright does not allow them to who have gotten special permission, although this is more likely to be given if your channel is already popular.


Looking for a good video editor for your gaming video? Wondershare Filmora is recommended. It is not just a video editor which allows you to cut, split, add text, apply background sound to your video clips, but also a screen recorder which helps you record videos from PC screem webcam, and voice over. What’s more, you can find lots of special effects for gaming in this software.

Download Win VersionDownload Mac Version ](https://tools.techidaily.com/wondershare/filmora/download/ )


<2> Four tips for YouTube gamers:

1. Equipment

gamer elgato

For some types of vlogs, beauty vlogs for example, the camera is the most important piece of equipment. For a YouTube gamer the most important piece of equipment is a game recorder, such as the Elgato Game Capture featured above. The Elgato Game Capture costs about $150 online, which is a typical price for a quality game recorder. Most of the footage you record is going to be from inside your games, so a game recorder is a must. Nobody wants to watch footage recorded from a camera pointing at your tv screen.

You will need a camera if you want to record reaction videos, which you probably will if you are going to be playing horror games where your reactions enhance the viewing experience. You do not need to record a reaction video for every game you play, though. So, it is not necessary for you to pay upwards of $1000 on a DSLR for your gaming channel. A good webcam will do, or you could even use your phone’s camera.

Aside from your game play the most important thing you will be recording is audio. It is worth investing in an external microphone. Since you do not need to worry about the range of your microphone for a gaming vlog something like the Blue Snowball USB mic is a great choice. These cost about $50 online. LAV mics are also popular among vloggers because they can be clipped onto your shirt while you record. An entire Lavalier system can cost over $100, sometimes around $600, but it is less expensive to buy a single LAV mic that plugs into the audio jack of your phone or computer.

If you cannot afford to invest in an external microphone then you should download a free audio editing program called Audacity from Audacityteam.org . You can use Audacity to improve the quality of the sound you record using your computer or camera.

2. Developing Your Voice

The reason a lot of people will want to watch your gaming videos while they could be watching someone else’s is not because you are a great gamer. It is because you are a great entertainer. Your vlogging voice should be a lot like a DJ’s radio voice; clear, confident, and louder than you would ever be at the dinner table. People do not tend to actually talk in the same voice they vlog in and YouTube gamers are no exception.

Forcing yourself into a fake voice is awkward, though, and while your vlogging voice is something you will need to develop it should not be fake. Remember to speak up and focus on your games. Some of your best commentary will happen while you are completely absorbed in what you are doing. Talking while you game and sounding natural will not happen right away, but it will with practice. When you start getting comments on your videos keep that feedback in mind and try to work the kinds of things your viewers like into your gaming voiceovers more often.

3. Time Management

Recording a gaming video you are happy with takes time. Editing that video can also take up a lot of time, depending on the style of video you want to post. These are the time commitments that most people expect to have when starting a gaming channel, but they are not the only ones.

Initially, you will need to spend a lot of time thinking about what kind of gaming channel you want to run. Are you more focused on game reviews, or on comedy? You will also need to consider whether your target audience consists of serious gamers who are looking for something informative or casual gamers – perhaps even non-gamers – who just want to watch entertaining YouTube videos. The answers to these questions will lead you to building your brand, which can also be time consuming. You will need channel art – like an icon and a banner – as well as intro and outro sequences. Plan to think about and create these things early or you will end up getting busy and rushing through them.

The other things related to your gaming channel which will be taking up your time are: researching gaming trends, networking with other YouTube gamers, and promoting your channel. You need to plan out times for these activities, as well as time limits. These are the things that can eat up all of your personal time if you let them.

4. Channel Promotion

In order to start getting more views and subscribers you will need to promote your channel. Part of this is having searchable video titles and descriptions, but you also need to get involved with the communities surrounding the games you are playing. These communities are more likely to want to watch your videos if you are a part of them.

Besides creating your own gaming videos you will need to watch other people’s and reach out to these gamers through comments. If you find another YouTube gamer with close to your same number of subscribers then you may even want to approach them about collaboration. This is one way you can promote your channel; by introducing yourself to the other gamer’s subscribers and allowing them to be introduced to yours. You will also need to put time into being active in gaming forums and communities in order to show people you know what you are doing and tell them about your channel.

You should not use the comments sections of other people’s videos, or gaming forums, just to promote your own channel. You can and should promote your channel through these mediums, it just cannot seem like self-interest is the only reason you are bothering. When you comment on another gamer’s video actually say something that gamer might want to respond to, not just ‘I did a video like this too, check it out!’. It is the same when you start getting involved with gaming forums. You need to participate in conversations and take an interest in people if you want them to take an interest in you and your work.

author avatar

Richard Bennett

Richard Bennett is a writer and a lover of all things video.

Follow @Richard Bennett

Also read:

  • Title: [New] In 2024, Extract, Translate & Save YouTube Subtitles for FREE
  • Author: George
  • Created at : 2024-06-05 13:59:01
  • Updated at : 2024-06-06 13:59:01
  • Link: https://facebook-video-share.techidaily.com/new-in-2024-extract-translate-and-save-youtube-subtitles-for-free/
  • License: This work is licensed under CC BY-NC-SA 4.0.